Desde el banquillo.

El entrenador en el mundo del fútbol. "El balón es redondo y el partido tiene una duración de noventa minutos,todo lo demás es pura teoría". (Sepp Herberger)

24 Feb 2011

Escrito por: paco-arias el 24 Feb 2011 - URL Permanente

Vocabulario futbolístico para Entrenadores (3).

Español-Inglés

Control : Control and pass

Centros : Cross

Cerca : Near

Carga: Shoulder barge

Cobertura : Cover is back

(Fuente: Diccionarios varios Español-Inglés)

3 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Hoteles Roma

Hoteles Roma dijo

Nos podrias comentar de donde has sacado estas palabras y sus traducciones? Porque me vendria genial un diccionario deportivo español-ingles ingles-español

paco-arias dijo

Hola, no están sacadas de un solo sitio. Las hemos ido acumulando de uno y otro lado, también de personas que nos las hanido añadiendo o que nosotros directamente las hemos escuchado.
Un saludo.

Asigurare Sanatate

Asigurare Sanatate dijo

Esto es realmente interesante y estoy seguro de que el hecho de que la gente seguramente estará interesado en esto.

Escribe tu comentario


Si prefieres firmar con tu avatar, haz login
Avatar de paco-arias

Paco Arias. Entrenador Nacional de Fútbol.

Desde el banquillo.
paco-arias

pacoarias@futboltrainer.com
http://www.futboltrainer.com

Nota.- Los textos de este blog son originales (salvo que se indique lo contrario) y la propiedad de los mismos pertenece a su autor.
No obstante se pueden publicar en otras webs y blogs de internet y en otros medios de comunicación sin autorización previa, simplemente indicando el nombre del autor (Paco Arias) y su dirección de correo electrónico, igualmente ha de indicarse la dirección de este blog:
Desde el banquillo. http://lacomunidad.as.com/paco-arias
Estos contenidos no pueden ser modificados y han de publicarse exactamente en su formato original.

ver perfil »

Mis tags

Amigos

  • jj-hacha

Fans

  • jotadbeats
  • dariojones
  • elue

Ídolos

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

AS.com Portada

Esperando Contenido Widget ...

AS.com Clasificación de fútbol

Esperando Contenido Widget ...

AS.com Vídeos

Esperando Contenido Widget ...

AS.com Quiniela

Esperando Contenido Widget ...

AS.com Lo más visto

Esperando Contenido Widget ...

AS.com Última hora

Esperando Contenido Widget ...

AS.com Fotos de deportes

Esperando Contenido Widget ...
© DIARIO AS, S.L. - Valentín Beato, 44 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 375 25 00