Desde el banquillo.
Entrenador : Coach
Entrada : Tackle
Fútbol : Soccer
Futbolista : Footballer
Fallos : Missed the target
Fuera : Out / Lest go
(Fuente: Diccionarios varios Español-Inglés)
Fútbol Trainer. El Entrenador de Fútbol.
http://www.futboltrainer.com
Formación On Line. Aprendizaje en Línea para Jóvenes Entrenadores.
paco-arias
2 comentarios
Desde el banquillo.
Español-Inglés
Defender : Defend
Desmarque de apoyo : Come to feet
Desmarque de ruptura: Runner
Dominar espacio : This space is yours
Dominar partido : Dictate the poee
Delantero centro : Forward stricker
Defensa central : Centre half
Dos para uno : Two against one in attack
(Fuente: Diccionarios varios Español-Inglés)
paco-arias
2 comentarios
Desde el banquillo.
Español-Inglés
Combinar : Combine
Cambios de juego : Change it
Despeje: Punch it out
Despeje orientado : Play it out
Delante del balón : In front of the ball
(Fuente: Diccionarios varios Español-Inglés)
paco-arias
2 comentarios
Desde el banquillo.
Español-Inglés
Control : Control and pass
Centros : Cross
Cerca : Near
Carga: Shoulder barge
Cobertura : Cover is back
(Fuente: Diccionarios varios Español-Inglés)
paco-arias
3 comentarios
Desde el banquillo.
Español-Inglés
Arriesgar : Take him on
Acercarse : Get close
Alejarse: Go away
Banda : Wing
Barrera : The wall
(Fuente: Diccionarios varios Español-Inglés)
paco-arias
Sin comentarios
Desde el banquillo.
Español-Inglés
Ataque : Attack
Arbitro : Referee
Ataque corto : Short Attack
Abrir a banda: Open the ball play it wide
Ayudas : Help in defense
A un toque : One touch
(Fuente: Diccionarios varios Español-Inglés)
paco-arias
3 comentarios
